2 réponses à « TOUT LE MONDE SAIT (avec Tom Bombadil & Arnaud Mylle) – Le Forum du PdF »
-
Vous dites en introduction que la France serait le pays de la naissance de la liberté d’expression, c’est peut-être vrai sous la Royauté, mais la République française est le pays de la « loi des suspects » de 1791 qui permettait d’arrêter et de guillotiner toute personne soupçonnée d’avoir des opinions contraires à la Révolution. Auparavant on trouve cette mesure dans la Répubique théologique de Calvin à Genève.
Sous l’Ancien Régime il y avait des censeurs royaux avec des spécialités (droit, médecine, religion, histoire, sciences, métiers, poésie, etc..) qui déterminaient si un ouvrage était original et avait un contenu de qualité pour lui donner un privilège royal, c’est-à-dire un monopole de publication pendant trente ans (équivalent du copyright). Par ailleurs, la vente des ouvrages contraires aux bonnes moeurs (pornographie) était interdit par mesures de police (comme la loi sur les publications destinées à la jeunesse de 1949 qui a été vidée de son contenu en 2011).
Sous la IIIe République, la loi de 1881 sur la liberté de la presse n’interdisait que les incitations à commettre des délits et des crimes (suivies ou non d’effets) sur poursuites publiques, les insultes, les calomnies et les diffamations sur poursuites des intérésés, elle reprenait le droit du Second Empire et ne punissait pas les opinions politiques (Victor Hugo s’était exilé volontairement, il ne faisait l’objet d’aucune poursuite pour ses opinions qui avaient beaucoup varié).
J’aimeJ’aime
-
Autre erreur par Tom Bombadil qui dit que « la langue française qui était une langue de paysans est devenue une langue de fonctionnaire, nous sommes passés de la langue de la terre et de la vigne à la langue de la paperasse. »
Non, la langue française n’est pas une langue paysanne, c’est une des rares langues du monde qui soit une langue savante issue d’un effort pluriséculaire des autorités royales: le roi Charles VII le Sage (le savant), qui a créé au Louvres la Bibliothèque Royale (future Bibliothèque Nationale), faisait traduire toutes les oeuvres antiques grecques et latines en français « afin que la langue française soit susceptible de tout dire ». François Ier a créé le Collège de France pour continuer les traductions d’oeuvres depuis des langues orientales (persan, arabe, hébreux, arménien, etc..) et créé l’Imprimerie Nationale (que Sarkozy a détruite), c’est à son époque que Joachim du Bellay disait: « France, terre des arts, des armes et des lois ». Louis XIII a créé l’Académie française pour porter la langue française à toute la perfection dont elle est susceptible, avec mission de constater « le bon usage » comme lors de la rédaction des coutumes des différentes régions, c’est-à-dire de mettre par écrit la grammaire, les règles d’orthographe et un dictionnaire qui harmonise le vocabulaire par familles de mots, de préfixes et de suffixes, précise le sens des mots.
Le résultat de cette politique linguistique de cinq siècles est, avec un lexique qui a quatre fois moins de mots que le lexique anglais, que la langue française est une langue capable de tout exprimer de façon claire, élégante, précise, concise, souple, nuancée, sans ambiguités, réaliste, poétique, à la fois juridique, pratique, technique, littéraire, scientifique, diplomatique, historique, épique, comique, éloquente, dramatique, etc.. Ce n’est pas du tout une langue paysanne, même si nos paysans la pratiquaient avec bonheur, à côté de leurs patois. Il faut savoir que, si François a décidé d’imposer la langue française pour tous les actes administratifs et juridiques, c’était à la place du latin et pas à la place des différents dialectes régionaux qui ont continué à être parlés, écrits et enseignés, comme les coutumes locales continuaient à être appliquées.
J’aimeJ’aime
Laisser un commentaire