État régalien et communautés organiques : quel équilibre ?